Папаша Мюллер (papasha_mueller) wrote,
Папаша Мюллер
papasha_mueller

Литературоведы, ети их мать...

Сей кошмар обнаружил kirovtanin :

"Стругацким (в книге „Понедельник начинается в субботу”) удалось поразить такие цели, в которые они, кажется, и не прицеливались. Эпизод с джинном-камикадзе, взорвавшим исчадие консюмеризма ради спасения цивилизации, оказался предсказанием войны исламского фундаментализма с прозападно ориентированным обществом. Вплоть до тактики — тело, превращенное в бомбу”.
- полет мысли критика-рецензента, и хорошо еще если стимулированный лишь одним алкоголем.

Рецензируемый оригинал же, как мы помним, выглядел так :
«Исполина потребителя в воронке не оказалось. … Там были фото- и киноаппараты, бумажники, шубы, кольца, ожерелья, брюки и платиновый зуб. … Кроме того, мы обнаружили там два автомобиля «Москвич», три автомобиля «Волга», железный сейф с печатями местной сберкассы, большой кусок жареного мяса, два ящика водки, ящик жигулевского пива и железную кровать с никелированными шарами».


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments