Папаша Мюллер (papasha_mueller) wrote,
Папаша Мюллер
papasha_mueller

"Креатифф - говно, аффтор мудак" (с)

"«Все говорят: мы покусились на святое»
— Станислав Иосифович Ростоцкий снимал кино в 1972 году, когда о многом нельзя было говорить прямо, — рассказывает Давлетьяров. — Так, Лиза Бричкина, на мой взгляд, происходит из семьи раскулаченных. Галя Четвертак, сирота, — дочь репрессированных. Вот почему мы решили позволить себе некоторую фантазию на тему флешбэков, использовавшихся и в повести, и в фильме. Мы расширим их, сделаем более конкретными. А в случае с Соней Гурвич, которая обсуждала с Васковым судьбу еврейской нации, введем целую дополнительную линию. Покажем — а что сейчас происходит с матерью Сони? И окажется, что в это время она попала на территорию условного Минска. Она заключенная, которая помогает разбирать завалы после бомбежки, но теряет силы, падает и получает пулю. И прямая противоположность судьбам этих трех девушек — история Жени Комельковой, дочери генерала. Или Риты Осяниной — жены командира, который погиб в первый день войны, геройски защищая погранзаставу."
(по наводке кого-то из френдов на http://www.mk.ru/culture/2014/07/06/a-zori-zdes-gromkie.html)

Цыплят, безусловно, считают по осени.

И очередной римейк может, чисто теоретически, оказаться не очередным говном - а первым киношедевром.
Но, раскрашивая Штирлица и домысливая Васильева (по книге которого и снимал Ростоцкий) согласно своим собственным убогим сексуальным фантазиям,- авторы демонстируют свою отсталость от жизни.

Конфликт старшины Васкова с девушками стоило бы дополнить иными, более СОВРЕМЕННЫМИ деталями.

Дело в том, что старшина - латентный гомосексуалист, пытающийся скрыться от своей сути, потому-то он и принял назначение на командование девичьей частью.
В девичьей же части - одни лесбиянки. Собственно, следовало сгруппировать две девичьи пары (Бричкина - Четвертак и Комелькова - Осянина). Я не помню ни у Васильева, ни у Ростоцкого никаких "обсуждений Гурвич с Васковым судьбы еврейской нации", но ей, оставшейся не у дел можно было бы приписать правозащитный статус (на худой конец сделать ее гринписовцем или экологом).

И это еще - копая только по ОДНОМУ из направлений осовременивания...
Словом, можно было бы собрать куда бОльший урожай неожиданных ассоциаций.
Отсылов, олл-инклюзивных аллюзий и кросс-референсов.
Тут уже не лишним метражом пахнет,- а голливудским "Оскаром".

Вот всегда так, учить вас приходится, молодых "айфонышей" (копирайчу).


ЗЫ.

Киноведам - стоило бы отдельно поразмышлять о судьбе отечественной синематографии.
Почему да отчего если снимают римейки - то всенепременно говно выходит (как Рабинович по телефону Шаляпина перепевает), а если свое -
то какая-нибудь Гай-Германиковская, простигосподи, "Школа". Школота, вернее.

.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 78 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →