Home

Ранее | Далее


"Учиться, учиться и еще раз учиться !"

Госсподи, - да что ж за день сегодня такой - эстонские коровьи газы, еврейские народные птицы, теперь еще и вот это :

"ООН признала Балканы самым спокойным местом в Европе
Бюро ООН по борьбе с наркоторговлей и преступностью (Office on Drugs and Crime - UNODC) 29 мая представило доклад, в котором Балканы признаны самым спокойным местом в Европе. По мнению авторов доклада, уровень преступности в десяти балканских государствах Албании, Боснии-Герцеговине, Хорватии, Македонии, Молдавии, Болгарии, Черногории, Сербии и Косово ниже, чем в Западной Европе."

Западная Европа должна быть счастлива с окончательным достижением цели - успокоением региона.

Вспышки на солнце, весеннее обострение похоже никого не обошли стороной, но приняли характер международный. Весь день пребываю в редкостном благорасположении, за что спасибо ленте.ру
    
    

Comments

[info]lemuel55 wrote:
May. 29th, 2008 03:45 pm (UTC)
Кому же это хотят впарить? Кто поверит?
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 03:47 pm (UTC)
Все очень просто.
Идет освоение фондов, выделенных на исследования.
Это все горячие сербскохорватские девки повлияли на комиссию.
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 03:47 pm (UTC)
И сливовица.
-
[info]real_shtirlitz wrote:
May. 29th, 2008 03:56 pm (UTC)
В языках я не силён,
... и потому, вероятно, как ни пытаюсь перевести "Office on Drugs and Crime", но "Бюро ООН по борьбе с наркоторговлей и преступностью" не получается... Уж извелся весь, но никакой "борьбы" в английском написании не нахожу.
В чём подвох, геноссе?)
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 04:05 pm (UTC)
Видишь ли, сынок,
Предположить за конторой с таким названием подобие профкома по распределению дефицитных товаров сложно даже мне.

Дословное название - "Оффис ПО наркоте и беспределу", но переводчик решил дополнительно упрозрачнить материал. Может, ему пословно платят, ну не знаю.
[info]real_shtirlitz wrote:
May. 29th, 2008 05:48 pm (UTC)
или даже "... НА наркоте...", что тоже, вполне возможно, не особо далеко от истины :))
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 06:22 pm (UTC)
Вполне возможно, они вошли в долю.
Я на самом деле не вижу, как такой наркотраффик возможен без участия международных структур, которых там больше чем микробов.
Ну и становится понятно, отчего там янки свои новые военные базы планируют. Не товар к покупателю двигают, а наоборот.
[info]real_shtirlitz wrote:
May. 29th, 2008 07:59 pm (UTC)
да и "экономика должна быть экономной"- туда завозят самолётами гуманитарную помощь и патроны, а оттуда неужто ероплан порожняком лететь будет? Оптимизируют издержки...
[info]valerie_livina wrote:
May. 29th, 2008 05:29 pm (UTC)
Там еще продолжение есть
http://gazeta.ru/news/lenta/2008/05/29/n_1225110.shtml

Типа все отлично, кроме наркотиков. "Ошибок нет, кроме полного незнания материала".
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 05:45 pm (UTC)
При этом оборот наркотиков
превышает бюджеты всех упомянутых стран, если я не ошибаюсь.
[info]valerie_livina wrote:
May. 29th, 2008 05:47 pm (UTC)
Re: При этом оборот наркотиков
Ну, им надо было отрапортовать о хорошем... "Думай о хорошем, только о хорошем"...
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 06:23 pm (UTC)
"Бороду-то можно сбрить..." (с)
Ну и думали б сеье на здоровье.
Зачем же такое вслух-то ?
[info]valerie_livina wrote:
May. 29th, 2008 06:44 pm (UTC)
Re: "Бороду-то можно сбрить..." (с)
Дык, по любому гранту требуется отчет...
[info]papasha_mueller wrote:
May. 29th, 2008 08:32 pm (UTC)
Re: "Бороду-то можно сбрить..." (с)
Это уже не грант, доча, это прямые опексы
[info]valerie_livina wrote:
May. 29th, 2008 08:37 pm (UTC)
Re: "Бороду-то можно сбрить..." (с)
Называйте как хотите, а бабло-то пацаны отбили...
[info]osa_mayor wrote:
May. 30th, 2008 06:27 pm (UTC)
Ч-и-в-во-о-оо?
[info]papasha_mueller wrote:
May. 31st, 2008 09:39 am (UTC)
"Вот и я говорю - хуйня.
а по ихнему - философия, тьфу, политкорректность." (с)
[info]osa_mayor wrote:
May. 31st, 2008 05:13 pm (UTC)
Re: "Вот и я говорю - хуйня.
Политкорректность - это когда приезжаешь в Париж.......
ДэАртаньян, Мегре, Графиня де Монсоро, Бельмондо.......
А там толпа ЧЁРНАЯ..
Там то я и узнала, что тако культурный шок.........

Profile

[info]papasha_mueller
Папаша Мюллер

Advertisement

Куда я еще хожу :







Рейтинг блогов

Latest Month

July 2009
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner